插曲30分钟视频试看十二分钟文章列表:

• 1、女唱作人乔尼·米切尔流散作品问世，6小时29首新歌
• 2、Fill平台上线碎乐App 已有明星已入驻
• 3、弘扬团结奋斗精神 凝聚强大发展合力
• 4、红楼梦中经典歌曲收集，值得收藏！
• 5、典型案例：电影插曲著作权纠纷，网络平台是否担责？

女唱作人乔尼·米切尔流散作品问世，6小时29首新歌

澎湃新闻记者 钱恋水 编译

五年前，退休DJ巴瑞·保曼（Barry Bowman）的女儿交给他五只大盒子，里面是他的前妻整理交还给他的物什。“我当时开玩笑地说，老乔尼·米切尔的那些带子不会在里面吧。”打开盒子，保曼几乎立即看见那些陈旧的标签，往事翻涌，回到1963年的夏天。

当时他是加拿大萨省沙士加通一间电台的晚班DJ，时年18，和三位朋友一起住在市中心一套宽敞的1940年代公寓里。十九岁的乔尼·安德森成了他们的朋友，从此这个夏天成为他们口中“乔尼来的夏天”。乔尼·安德森当时还未成为乔尼·米切尔，和父母住，到哪都背一把尼龙弦尤克里里。有一天，他们借给她一把吉他。几周后，“她就弹得比我们所有人加起来都更好”。

巴瑞·保曼请乔尼去电台录试唱小样，米切尔唱了两晚，录了九首翻唱歌曲，包括《House of the Rising Sun》《Tell Old Bill》《Fare Thee Well (Dink's Song)》。保曼自留母带，把翻录带给了乔尼。夏天过去后，乔尼去念卡尔加里的阿尔伯塔学院艺术系，小团体散伙。

1967年，保曼和乔尼又有过短暂交集，此后再无联系。“但这不妨碍我喜欢在聊天时提到这个夏天，不过也仅此而已。”标签上写着“乔尼·安德森试唱”的九首歌，是米切尔最早的录音室作品，收录于10月30日发表的《乔尼·米切尔档案Vol. 1：早年时光（1963-1967）》，是她新的档案系列第一辑。合辑五碟装，时长逾六小时，包括录制于家中、现场和电台的歌曲，时间均早于米切尔的首张专辑——《Song to a Seagull》（1968）。其中有29首此前从未公开发表的作品，或以靴子腿（Bootleg，指乐迷未经授权私自发行的唱片）的形式流传，但对绝大多数人来说是惊喜。

乔尼·米切尔

首次曝光的歌里有米切尔的第一首原创作品《Day After Day》（1965），神秘的《Eastern Rain》，以及翻唱尼尔·扬的《Sugar Mountain》。这首歌后来成为米切尔名作《The Circle Game》的灵感来源，两位天才在青春正盛时，早早预感到离开糖山、旋转木马后将踏上羁旅匆匆，不断循环的人生。

这张合辑做到一半的时候，米切尔和扬共同的老经纪人艾略特·罗伯茨（Elliot Roberts）去世。去世前，他竭力完成米切尔的档案系列。尼尔·扬的档案系列也由他促成，是罗伯茨的心血之作。他有意以此为样本为米切尔做同样的事，可惜事未成，身先死。

而对一生向前看，对早年流散作品从不在意的米切尔来说，这次契机让她必须重听自己青春的声音，反应却出乎意料。“原来这些东西还不错。原来至少有一段时间，我真的是个民谣歌手。”

《卫报》发表了一篇美国导演、编剧卡梅伦·克罗（Cameron Crowe）与乔尼·米切尔的对谈。米切尔甚少接受采访，尤其是2015年罹患动脉瘤，暂时失去说话和行走功能之后。她为克罗破例，或许因为他是1979年为她撰写《滚石》杂志封面报道的人。

乔尼·米切尔

卡梅伦·克罗（Cameron Crowe，以下简称CC）：你怎么看我们刚刚讲到的那个人？

Joni Mitchell（一下简称JM）：那个年轻的米切尔？

CC ：是的，那个阶段的米切尔。不要把自己分成两个人！当你回望这位年轻的艺术家，她的挣扎和胜利，是怀着困惑，或是爱？

JM：不会是爱，这只是故事的一部分。

CC：引用一句你说过的话：“作为一个年轻人，你得趁年轻拔掉心灵的杂草，否则它们将令你窒息。”

JM：这和创造力无关。拔掉心灵的杂草有助于你成为一个更好的成年人。

CC :现在还做这件事吗？

JM ：是的，我想我一直在拔，也一直在允许杂草生长。

最近我一直在休息。我向《小鹿斑比》里的兔子桑普学习，“如果你说不出什么好话，那就什么都不要说”。这是我年轻时秉持了很久的信条。然而，年龄渐长后我丢掉了桑普的教导，但他时不时还会回来。

CC ：回到这张五碟装的合辑，第五张《Live at Canterbury House》，你的表演分三节，第三节的开场是《Little Green》。这是一首很私人的歌，是关于你被迫放弃抚养的女儿。唱的时候艰难吗？

JM：不，这首歌自然而然地流过艰难，浮现出来。

CC：我记得你曾经讲过，每次的现场演出都是一出表演：“唱歌的时候，你必须成为写歌的那个人。”唱这些早年作品时，你是在表演吗？“不，这就是我”是个正确答案。

JM：不是这样的。歌词是你的脚本，你必须把正确的情感带给每一个词句。你明白的，如果仅仅是唱得优美动听-很多翻唱我的歌的人都唱得很美-将会流于扁平。你必须为歌曲注入更多的意蕴。

CC：后来你把《Little Green》收录在《Blue》中。你曾经告诉过我，你的所有专辑都是概念专辑。当时我问你，《Blue》的概念是什么？你顿了一下说：“‘忧郁，我是忧郁’，这就是概念。”你当时还说，你梦见了一个画面：塑料袋里的人体人体管风琴。

JM：那个画面确实出现在那个时期。我梦见自己是一个塑料袋，坐在音乐会现场。台上有好多胖女人演奏千奇百怪的乐器，有巨大的吹管乐器和手风琴。我坐着，宛如一只透明的装满管风琴的袋子，在观众中间呜咽。你可以清清楚楚地看见我的身体内部。真是个奇怪的梦。我经常能记住梦的内容。它们是电影短片，在眼前栩栩如生。我总能记住视觉影像。这就是我当时的感受，我觉得非常脆弱。

CC：那个时期，你觉得什么是爱？

JM：对爱我没有明确的定义。我只是常常坠入爱河，或许只是一厢情愿。如果我对某人产生强烈的、心慌意乱的吸引，我愿意称之为爱。

CC：你对爱的理解被岁月改变了吗？

JM：没有，还是一样。我重复犯错，我只是一个为爱犯错的傻瓜。

CC：这样挺好的。你常常恋爱吗？

JM：是啦，经常。我爱过不少人。对我来说，爱一个人就是喜欢他的陪伴。就这么简单。

CC：你还有一首和蓝色有关的重要歌曲，《Blue on Blue》。这首歌里，你的文字变得更准确，思虑更深，对细节的观察更加入微，几乎是新闻式的，很像是广泛阅读后的结果。

JM：不，我从来不是个读书人。

CC：所以，这都是从观察、旅行和阅人中所得？

JM：是的。

CC：你对赞誉一直不惯不喜。《Blue》出版后不久，你的声名鹊起。这一切都发生在这套合辑的后期作品时段吗？

JM：还要更晚一些。具体时间我已经记不清了，我不喜欢这些，觉得不舒服。我喜欢在咖啡馆表演，可以走下台坐在观众中间唱歌。在那些地方我觉得自在，与观众无间。大舞台对我没有吸引力，（在那里）我和观众的距离太远了。起步的时候我没什么名气，我反而更享受那段时期。

乔尼·米切尔

CC：现在缪斯还来拜访你吗？

JM：她有一阵没来了。最近我都没有写作，也没有弹吉他或钢琴或任何乐器。我把所有的精力都用在恢复健康上了（注：2015年乔尼·米切尔曾罹患动脉瘤）。你知道吗，我曾从小儿麻痹症中恢复健康，如今再度，我要努力找回健康。

CC：这就是你过去五年的主题曲？

JM：一寸寸地回到大路，进步虽慢，仍在前行。

五年前，我又不能走路了，也不能说话。小儿麻痹症也曾攥住过我，但没有这次那么凶险。我很快恢复了说话的功能，但仍在挣扎着行走。我跟自己说，“我又来了，迎接另一场战斗”。

CC：你还听谁的音乐吗？那些受到你影响的年轻艺术家，比如哈利·斯泰尔斯（Harry Styles）或者比莉·艾利什（Billie Eilish）?

JM：我有音乐可听，不太听现在的音乐。我会听Babyface，还有莱拉·詹姆斯（Leela James）。

CC：我觉得这套合辑是一件重磅礼物，尤其对年轻艺术家而言。它是你在人生某个光辉阶段的肖像，你的整个职业生涯都可以躺在这本功劳簿上。很多人就是这样。但我听了这些歌，自以为找到了隐藏的密码：不要停止成长，不要停止向深水跋涉，不断挑战自己，试看自己能走向何处。

JM：这是梵高展对我的意义。我去看展时，策展人把梵高的作品按创作时间排序。边走，边能看见他的成长。他的后期作品比从前的更深邃智慧。这场展览对我意义非凡，使我再次拿起画笔，这让我非常快乐。

音乐上，我也一直在成长。我的成长主要是作为一个词作者。我的早期作品，怎么说呢，我不该傲慢地对它们表示不屑。这些歌有好多，我只是把它们弄丢了而已。它们湮没在时间里，仅仅存在于录音中。

有很长一段时间，我很抗拒“民谣歌手”的头衔。我从来不是，每有人以此称呼，我总会恼火。我觉得这是对我的不恰当描述。后来我开始听民谣，觉得它们很美。这使我原谅了自己的起步阶段，并意识到……

CC：啥？

JM：哦上帝！我就是个民谣歌手！

责任编辑：陈诗怀

校对：栾梦

Fill平台上线碎乐App 已有明星已入驻

【机锋资讯】10月9日消息，打破传统的音乐平台模式，已全新的创新来占取市场的Fill耳机音乐平台碎乐 App于昨日正式上线。

碎乐 App的名字来源为“碎片化的音乐”，音乐可以是一分钟的小样，也可以是反应音乐人生活的点滴音视频，碎片化，却回归音乐娱乐的本质，最重要的是，尊重所有的创作者以及表达者。

在新上线的碎乐 App中，用户在上传作品时可以为歌曲选择售价，一分钟以上的作品可以进行试听或试看;向上传作品的用户提问时，需要1块钱(10个乐币)，如果选公开提问，可以从偷听收入中分成50%，偷听需要10个乐币;在欣赏作品时，可以对作品进行评价并选择是否形成弹幕;认证用户可以对发布的作品发布乐评，认证平台可以跟微博绑定;用户上传的作品每被分享一次，呐喊声 1，且专门设有呐喊声排行榜。

据了解，碎乐总共分为最热、最新、佳作、明星、呐喊榜单、神评六个菜单栏。目前已有薛之谦、邓紫棋、李荣浩、毛川等歌手入驻碎乐。

弘扬团结奋斗精神 凝聚强大发展合力

作者：中国社会科学院近代史研究所副所长、研究员 金民卿

本文语粹

●中国共产党成功的一个重要秘诀就是靠团结。毛泽东讲过：“团结一致，同心同德，任何强大的敌人，任何困难的环境，都会向我们投降。”

●历史和现实昭示人们，什么时候我们能够保持团结统一、共同奋斗的精神，什么时候我们的事业就能够顺利发展，我们的国家和民族就有光明的前景。

有一首中国人都耳熟能详的歌曲——团结就是力量，这力量是铁，这力量是钢，比铁还硬，比钢还强……这首歌体现了中华民族团结奋斗的优秀精神，体现了中国共产党人团结胜利的优良传统，也能体现当代中国国家制度和治理体系的显著优势。越是在重大困难面前，越是在事业发展的关键时期，越是需要发扬团结奋斗的精神。

习近平总书记指出，中国人民是具有伟大团结精神的人民。当前，全国各族人民正在党的领导下万众一心、众志成城，为战胜新冠肺炎疫情而努力奋斗，大力弘扬中华民族的团结奋斗精神就显得特别重要。

中华民族在几千年绵延不断的发展历程中，孕育了万众一心、同舟共济的团结奋斗精神

早在中华民族形成和发展的初始阶段，传说中的中华先祖黄帝就以会盟合符的形式，把各个部族统一起来形成早期形式的民族共同体，锻造了团结统一、休戚与共的观念胚胎。随着统一性国家政权的建立，这种团结统一的观念逐步固化到国家治理层面，形成了大一统的国家治理思想。天子为“天下共主”统一管理天下事务，各分封诸侯管理地方事务，维护统一的权威，形成了“天下一统”局面。大一统的政治理念把思想观念和治理实践结合起来，作为一种民族精神长期以来熔铸到中华民族发展的血脉之中，构成了中华优秀传统文化的一个重要内容。

在长期历史发展进程中，中国大地上总体上以团结统一为大方向大趋势，反对和抵制分裂、渴望和维护统一成为中华民族思想的深层精神追求和内在价值尺度。在重大民族危机出现之时，“兄弟阋于墙外御其侮”的意识被突出地加以强调，不同民族、不同政治力量捐弃前嫌，一致御敌。在重大灾难、重大危机面前，万众一心，众志成城，共渡难关。鸦片战争后，外国列强大肆入侵，中华民族面临亡国灭种危机，各族人民深刻认识到中华民族是一个命运共同体，一荣俱荣、一损俱损，只有把本民族的命运同中华民族大家庭的命运紧紧连接在一起才有前途和希望，中华民族共同体意识得到了进一步强化，团结统一、共同发展的思想纽带更加牢固。

中国共产党忠实地继承和发扬了中华民族团结奋斗的宝贵精神财富

中国共产党成功的一个重要秘诀就是靠团结。毛泽东讲过：“团结一致，同心同德，任何强大的敌人，任何困难的环境，都会向我们投降。”在独立领导中国革命之初，毛泽东在井冈山上制定了三大纪律、六项注意，其中第一条强调的就是步调一致、行动听指挥，形成团结统一的集体力量。在领导全党实现思想和政治上成熟后，毛泽东在党的七大上突出强调团结胜利的主题，提出全党要“团结如兄弟姊妹一样”“团结得像一个和睦家庭一样”。思想自觉是实践发展的基础。在长期的革命战争年代，中国共产党人就是靠着坚定的理想信念和万众一心的精神，把广大党员干部和人民群众紧紧团结起来，战胜了敌人的残酷封锁、无情的自然灾害、严重的内部分歧，最终取得了革命的彻底胜利。

新中国成立后，我们也曾遭遇敌对势力的长期封锁，遭遇像“三年自然灾害”那样的严重灾难，但是党始终自觉保持团结统一，团结带领全国各族人民，战胜了重重困难，把一个经济文化相对落后的国家建设成为强大的社会主义现代化国家，使中华民族屹立于世界民族之林。毛泽东曾写下“军民团结如一人，试看天下谁能敌”的豪迈诗句。2019年9月30日，习近平总书记在庆祝中华人民共和国成立70周年招待会上总结道：“团结是中国人民和中华民族战胜前进道路上一切风险挑战、不断走向新的胜利的重要保证。”

中华民族的团结奋斗精神，已经熔铸于当代中国国家制度和治理体系当中，彰显了显著的制度优势，发挥出强大的治理效能

在创立社会主义制度之始，中国共产党人就创造性地继承和发扬团结统一的民族精神、大一统的政治理念，根据马克思主义的理想信念和政治理论，依据中国社会发展的实践逻辑和未来趋势，去除传统文化和治理理念中的特定时代烙印，尤其是封建专制主义的糟粕因素，保留其集中统一、维护大局、维护团结、反对分裂等合理因素，赋之以马克思主义的、社会主义的当代性意义，使之与社会主义国家团结统一的制度取向、中国共产党的民主集中制原则、实现中华民族伟大复兴的伟大梦想等结合起来，在国家制度创建、治理体系完善、治理能力提升的过程中焕发出新的生命活力，形成中国特色社会主义国家制度和治理体系的重要特征和鲜明优势：坚持党的集中统一领导，坚持党的科学理论，保持政治稳定，确保国家始终沿着社会主义方向前进的显著优势；坚持全国一盘棋，调动各方面积极性，集中力量办大事的显著优势；坚持党指挥枪，确保人民军队绝对忠诚于党和人民，有力保障国家主权、安全、发展利益的显著优势等。

在这次抗击新冠肺炎疫情的斗争中，各级党委和政府都坚决服从党中央的统一指挥、统一协调、统一调度，以高度的大局意识和全局观念，形成了全国一盘棋的优势，把强大的社会动员能力和制度优越性充分释放出来，在短时间内集中各方面资源，团结凝聚起各方面力量，支援疫情严重地区，较好地克服了医疗物资短缺的难题。这些制度优势及其发挥的治理效能是其他制度都无可比拟的。

新时代弘扬团结奋斗精神具有十分重要的意义

中国特色社会主义进入新时代，当代中国发展进入了新的历史方位，当今世界面临百年未有之大变局，中华民族伟大复兴迎来了前所未有的光明前景。在此重大历史关头，我们依然面临着许多风险挑战。在国内，社会主要矛盾发生深刻变化，引发了思想文化领域的新问题新挑战，给党和国家提出了新的任务和要求。在党内，四大挑战长期复杂，四大危险尖锐严峻，党必须要加大全面从严治党、进行自我革命的力度。在国际上，一些势力对我国的封锁围攻有增无减，企图遏制我国发展的势头，我们必须进行具有许多新的历史特点的伟大斗争。这就需要全党全国各族人民在党中央的统一领导下万众一心，众志成城，团结奋进，共创辉煌。

在内外因素的共同作用下，影响团结统一、阻碍共同进步的因素非常复杂甚至非常严重。随着社会主义市场经济的发展，一些人在个人、集体和国家利益的关系上，过度强调个人利益优先，过分强调个体自由意志，过分强调局部利益，走向了极端个人主义、本位主义，严重冲击集体利益和国家利益，严重削弱甚至取消集体主义价值观。一些人往往把个人同社会、集体、国家对立起来，过分夸大个人理性，把国家政府置于怀疑乃至对抗的地位，过分强调个人的唯一性、至上性，把个人的局部性认识作为判断的标准，不论国家、政府做出什么样的决策，总是自以为是地认为，这些决策是不合理的、不全面的、不理性的。因此，国家、政府做出的维护整体利益、民众利益的决策都成为他们批判的对象，发出违背统一决策、甚至违背法律的杂音噪音。

例如，在疫情非常严重，需要全国人民团结一致、共克时艰之时，政府做出应急决策，对一些地方和特定人群进行隔离，这是保护绝大多数群众生命的合理决策，但是有些人完全不顾人民利益而以所谓的人权为幌子，声称这是“侵犯个人人权”“限制个人自由”，在微博、微信上肆意攻击；一些人对于一方有难、八方支援的对口支援方式，乱加指责，说是政府伤害了他们的利益，用他们这一部分纳税人的钱去做不该做的事情等。对于这些影响团结统一、危害全国大局、阻碍发展进步的思想和做法，决不能听之任之，而要理直气壮地加以反对和纠正。

历史和现实昭示人们，什么时候我们能够保持团结统一、共同奋斗的精神，什么时候我们的事业就能够顺利发展，我们的国家和民族就有光明的前景。只要全体中华儿女、全国各族人民更加紧密地团结起来，同心同德，艰苦奋斗，就没有任何艰难困苦能够动摇我们发展进步的决心和信心，没有任何力量能够撼动我们伟大祖国的地位，没有任何力量能够阻挡中国人民和中华民族前进的步伐。在新时代的历史条件下，全党全国各族人民一定要紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围，坚定四个自信，增强四个意识，做到两个维护，凝聚起中华民族发展进步的强大历史合力，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。

红楼梦中经典歌曲收集，值得收藏！

《红楼梦曲·引子》

开辟鸿蒙，谁为情种？

都只为风月情浓。

趁着这奈何天、伤怀日、寂寥时，试遣愚衷。

因此上，演出这怀金悼玉的《红楼梦》。

《枉凝眉》

一个是阆苑仙葩，一个是美玉无瑕。

若说没奇缘，今生偏又遇着他；

若说有奇缘，如何心事终虚化？

一个枉自嗟呀，一个空劳牵挂。

一个是水中月，一个是镜中花。

想眼中能有多少泪珠儿，

怎禁得秋流到冬尽、春流到夏！

《分骨肉》

一帆风雨路三千，把骨肉家园齐来抛闪。

恐哭损残年，告爹娘，休把儿悬念。

自古穷通皆有定，离合岂无缘？

从今分两地，各自保平安。

奴去也，莫牵连！

《聪明累》

机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。

生前心已碎，死后性空灵。

家富人宁，终有个家亡人散各奔腾。

枉费了、意悬悬半世心，好一似、荡悠悠三更梦。

忽喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽。

呀！一场欢喜忽悲辛。

叹人世，终难定！

《葬花吟》

花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？

游丝软系飘春榭，落絮轻粘扑绣帘。

闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无处诉，

手把花锄出绣闺，忍踏落花来复去？

柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞，

桃李明年能再发，明年闺中知有谁？

三月香巢已垒成，梁间燕子太无情，

明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢已倾。

一年三百六十日，风刀霜剑严相逼，

明媚鲜妍能几时，一朝漂泊难寻觅。

花开易见落难寻，阶前愁煞葬花人，

独把花锄暗泪洒，洒上空枝见血痕。

杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门，

青灯照壁人初睡，冷雨敲窗被未温。

怪侬底事倍伤神？半为怜春半恼春，

怜春忽至恼忽去，至又无言去不闻。

昨宵亭外悲歌发，知是花魂与鸟魂？

花魂鸟魂总难留，鸟自无言花自羞。

愿侬此日生双翼，随花飞到天尽头。

天尽头！何处有香丘？

未若锦囊收艳骨，一掊净土掩风流，

质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。

尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？

侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？

试看春残花渐落，便是红颜老死时。

一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！

《红豆曲》

滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。

睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。

咽不下玉粒金莼噎满喉，照不见菱花镜里形容瘦。

展不开的眉头，捱不明的更漏。

呀！

恰便是遮不住的青山隐隐，

流不断的绿水悠悠。

《叹香菱》

根并荷花一茎香，

平生遭际实堪伤。

自从两地生孤木，

致使香魂返故乡。

《晴雯歌》

霁月难逢，彩云易散，

心比天高，身为下贱

风流灵巧招人怨

寿夭多因诽谤生

多情公子空牵念。

风流灵巧招人怨

寿夭多因诽谤生

多情公子空牵念

《题帕三绝》

眼空蓄泪泪空垂，暗洒闲抛更向谁。

尺幅鲛绡劳解赠，叫人焉得不伤悲。

抛珠滚玉只偷潸，镇日无心镇日闲。

枕上袖边难拂拭，任他点点与斑斑。

彩线难收面上珠，湘江旧迹已模糊；

窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无？

《 紫菱洲歌》池塘一夜秋风冷，吹散芰荷红玉影。

蓼花菱叶不胜愁，重露繁霜压纤梗。

不闻永昼敲棋声，燕泥点点污棋枰。

古人惜别怜朋友，况我今当手足情！

《秋窗风雨夕》

秋花惨淡秋草黄,耿耿秋灯秋夜长。

已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉!

泪烛摇摇爇短檠,牵愁照恨动离情.。

谁家秋院无风入,何处秋窗无雨声？

罗衾不奈秋风力,残漏声催秋雨急。

不知风雨几时休,已教泪洒窗纱湿.。

《好了歌》

世人都晓神仙好，唯有功名忘不了。

古今将相在何方？荒冢一堆草没了！

世人都晓神仙好，只有金银忘不了。

终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了！

典型案例：电影插曲著作权纠纷，网络平台是否担责？

关键词：插曲 赔偿额认定 网络平台

一、案件信息

案件名称：孔朝与北京爱奇艺科技有限公司著作权案

案号：（2019）鄂民终666号

合议庭成员：徐翠（审判长）、叶宇（审判员）、冯雅婧（审判员）

二、裁判要旨

1.网络服务提供者承担责任的前提在于对网络用户侵害信息网络传播权行为的明知和应知，且需要考虑选择提供服务的被控作品可能造成的侵权后果的可预见性。网络服务提供者，依据法律规定，只有在其主观存在过错的情况下才应对第三方的侵权行为承担连带责任。

2.电影作品中插曲的著作权侵权赔偿额的确定应考虑被控歌曲在涉案影片中所占比重、创作人词曲创作的时间、主张经济损失的合理性、涉案电影使用被控歌曲的方式、传播时间及范围等因素。

三、案情简介

2008年，孔朝独立创作完成歌曲《痛苦的时候最寂寞》，并将该歌曲刻录完成的光碟通过邮件方式发送给自己。2008年9月12日将歌曲的著作权授权给大通公司；2011年5月30日将歌曲有偿许可盛世公司使用。2012年该歌曲分别被广东东晟影视文化传播有限公司、广东威扬文化传播有限公司使用在其制作的音乐光碟中，孔朝获得作品使用费共1080元。

2015年5月13日，陌陌工作室向爱奇艺公司出具《版权声明》一份，声明：该公司对其拥有《刺客记忆血月》节目视频/新闻、图片享有独立、自主的完整的知识产权，且受法律保护，未经该公司书面同意，任何单位及个人不得以任何方式、理由对该节目进行使用、复制、修改、抄录、传播及其他产品捆绑使用、销售等。爱奇艺公司审查陌陌工作室营业执照和权利声明后，将影片《刺客记忆之血月》的片源播放，于2016年6月9日全球首映。

2017年4月7日，孔朝向法院起诉《刺客记忆之血月》影片中的插曲侵犯其创作歌曲的著作权。爱奇艺公司在收到法院起诉书后，随即下架该电影。

四、裁判要点

1.认定陌陌工作室侵犯孔朝原创歌曲的著作权。

依据《最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》第三条规定：网络用户、网络服务提供者未经许可，通过信息网络提供权利人享有信息网络传播权的作品、表演、录音录像制品，除法律、行政法规另有规定外，人民法院应当认定其构成侵权信息网络传播权行为。通过上传到网络服务器、设置共享文件或者利用文件分享软件等方式，将作品、表演、录音录像制品置于信息网络中，使公众能够在个人选定的时间和地点以下载、浏览或者其他方式获得的，人民法院应当认定其实施了前款规定的提供行为。上述法律规定说明,第三人将作品上传至网络服务器,以供公众选择浏览播放其内容的网络传播行为，应当获得权利人许可，否则构成对作品信息网络传播权的侵害。

《刺客记忆之血月》配有的插曲、片尾曲，经过和孙露演唱《痛苦时候最寂寞》歌曲对比，两者音源完全相同，说明两者为同一首音乐作品。虽然孙露演唱的歌曲是通过重新编排伴奏进行人声演绎后形成不同于原作品的演绎作品，但该演绎作品未改变词、曲内容，仍然将孔朝已有的词曲作品的著作权包含在内，故任何第三方使用该音乐作品仍需要取得原词曲作者孔朝的授权许可。本案中并无证据证明涉案电影《刺客记忆之血月》使用孙露演唱的《痛苦时候最寂寞》歌曲已经获得相关授权许可，将该歌曲作为电影作品未署名的插曲和片尾曲进行使用的行为，构成对该作品署名权和信息网络传播权的侵害，使用者应当依法承担相应的侵权责任。

本案中根据相关证据可以认定涉案电影的制作发布者为陌陌工作室，其应对电影作品未经许可使用孔朝词曲作品的行为承担侵权责任。

2.认定爱奇艺科技有限公司作为网络服务提供者不侵权

依据《最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》第8条、9条的相关规定，网络服务提供者承担责任的前提在于对网络用户侵害信息网络传播权的行为的明知和应知，且需要考虑选择提供服务的被控作品可能造成侵权后果的可预见性。并且依据前述规定，只有在网络服务提供者存在主观过错的情况下，才应对第三方的侵权行为承担连带责任。

本案中，爱奇艺公司作为爱奇艺网站的经营者，为电影作品传播提供相关网络服务，属于网络服务提供者，只有在明知或者应知的情况下才应对第三方的侵权行为承担连带责任。对于传播涉案电影，爱奇艺公司要求陌陌工作室出具公司资质证明和版权证明，而陌陌工作室已向爱奇艺公司提交了营业执照和版权声明，据此爱奇艺公司对涉案电影进行了初步形式审查。

因涉案电影并非爱奇艺公司制作，因电影中的插曲、片尾曲占电影作品的时长较短，审查是否与在先音乐作品内容相同的难度较大，面对海量歌曲主动甄别是否得到授权许可亦不具有可预见性，一般应以被侵权人通知要求进行处理才能完成有效审查。

就通知问题而言，爱奇艺网设置有“侵权投诉”“联系方式”等栏目，能够方便被侵权人主张权利，但并无证据证明已有权利人就涉案电影向爱奇艺公司发出通知，故爱奇艺公司在审查过程中明知或者应当知晓涉案电影存在侵权的可能性不能得到确定。

在接到本案诉状后，爱奇艺公司已经将涉案电影下线处理，完成了网络服务提供者的管理义务，其对于被控传播行为主观上并不存在过错，因此，爱奇艺公司依法不应对上述被控侵权行为承担连带责任。

3.著作权侵权损失赔偿额的确定

依据《中华人民共和国著作权法》49条规定：“侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。”本案中，双方均未提交证据，证明权利人的实际损失、侵权人的违法所得，故本案依法适用法定赔偿方式酌情确定赔偿额。

侵权的赔偿额的主张是否成立需要考量以下因素：首先，需要考虑音乐作品许可使用在涉案电影所占比重，电影作品作为集合作品，是融合了编剧、导演、摄影、演员、作词、作曲等创作者的劳动完成，主要为观众提供人物演绎的故事情节及场景画面，其中插曲和片尾曲作为背景音乐起到烘托美感的辅助作用，并非电影作品的主要内容，而编剧、导演、摄影、演员、歌手、作词、作曲各自依据其创造劳动获得报酬，该报酬不等于影片的票房收入。

其次，从该电影作品传播过程来看，经公众点播可以免费试看6分钟，如再继续观看则需要通过开通VIP会员或者支付5元购买本片，经统计的播放次数并未区分试看或付费观众数量，而付费成为爱奇艺会员所观看的影片范围亦不仅限于涉案电影，故播放次数并不能直接计算为观看涉案电影的对价。因此，孔朝主张依据视频网站播放量确定赔偿数额是缺乏准确性。

本院综合考虑被控歌曲在涉案影片中所占比重、创作人词曲创作的时间、主张经济损失的合理性、涉案电影使用被控歌曲的方式、传播时间及范围等因素，酌定赔偿孔朝经济损失2万元。合理费用支出方面，尽管孔朝提供律师费的服务发票及委托合同，但无对应的支付转款凭证佐证该费用已经实际支付，故酌情确定孔朝参与本案诉讼活动的必要性以及维权支出的合理性，酌情确定合理费用8700元。

五、实务经验总结

作为电影制片方应当对电影制作中涉及到的剧本、情节、歌曲、摄影作品等多方面进行知识产权审查，即使所涉及的内容在电影制作中仅占有限比重，也应尽到审查义务。作为网络服务提供者，首先在网络平台上架作品时，应当审查作品制作者的资质证明以及版权证明，尽到初步审查义务；其次，在接收到侵权通知后，应及时将涉案的作品下架，采取删除措施，尽到网络服务提供者的管理职责；此外，网络服务提供者也应在其平台设置著作权侵权投诉通道。作为原创作品作者在主张合理支出费用时，应当提供发票、合同以及相关支出费用的转账凭证佐证其诉求。